Like all mumbaikars I do not stick to a single language even within a single sentence. The title has nothing to do with mouth watering Brinjal-masala-rice preparation. Vaangi is tamil for buying and bath is matter in Hindi. Today I was reading an article on advertising which put me to write about vaangi bath( matter of buying).
Buy xxxx and you will get yyyy free.
I was touring Mysore. Rukmaxi (originally her name was Rukmini) called me and asked for buying a kilo of Baambay halwa from a particular shop. I was astonished and asked her to buy Bombay Halwa from any sweet shop in mumbai. The reply came in a wink " நீ சுத்த மடையன். ஒனக்கு ஒண்ணும் தெரியாது. அந்த கடைலத்தான் ஒரு கிலோ பாம்பே அல்வா வாங்கினா அரை கிலோ மைசூர் பாக் ப்ரீயா தரான்." (You are a clean fool. Only in that shop you get half kilo of Mysore pak on purchase of one kg. of bombay halwa)
I think her entire family has a full encyclopedia of what you get free by buying what at which area within what time. All news paper, telemarketing, internet are analysed and results stored in their dynamic memory.
Coming back to Rukmini's request, it was noticed later that there was a star at the right hand top of the offer ad with a foot note stating conditions apply in font readable using a microscope.
*Here the offer was last year(2007) dipavali preparation unsold stock.
It was late night and I was surfing TV channels. Suddenly stuck to a channel where an Englishman was speaking in tamil
"நான் ரொம்ப வருத்தமாய் இருந்தேன். என்ன செய்வது என்றே தெரியவில்லை. என் வலது கால் பாதத்தில் கறுப்பாய் ஒரு புள்ளி மாதிரி இருந்தது. யாரோடும் பேசவில்லை. ரெண்டு நாளாய் சாப்பிடவோ அல்லது தூங்கவோ இல்லை. அப்போதுதான் என் ப்ரெண்ட் ரோஜர்ஸ் சொன்னான் " நீ இன்றைக்காவது குளி.குளிக்கும்போது காட்டுப்பன்றி மார்க் சோப்பு தேய்த்து குளித்தால் அந்த புள்ளி மறைந்துவிடும் ". எனக்கு நம்பிக்கையே இல்லை. இருந்தாலும் காட்டுப்பன்றி மார்க் சோப்பு தேய்த்து குளித்தேன். ஒரே ஆச்சரியம். அந்த புள்ளி மறைந்துவிட்டது. நீங்களும் உபயோகித்து பாருங்கள். என்னைப்போல சந்தோஷமா மாறிவிடுவீர்கள். "
இதன் ஒரிஜின்ல் விலை 9876 ரூபாய். நாங்கள் உங்களுக்காக 1234 ரூபாய்க்கு கொடுக்கிறோம். இத்துடன் 700 ரூபாய் விலை உள்ள ஒரு மக், 950 ரூபாய் விலை உள்ள ஒரு ப்ரஷ், 565 ரூபாய் விலை உள்ள ஒரு டவல் உங்களுக்காக முற்றிலும் இலவசமாக கொடுக்கிறோம்.
நீங்கள் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் உங்கள் தொலைபேசியை எடுத்து 12345678987654321 என்ற எண்ணுக்கு தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.
Very good time pass.
இதற்கு குழுசேர்:
கருத்துரைகளை இடு (Atom)
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக